Imposta alla fonte: chi paga e quando chiedere una correzione

Come funziona l’imposta alla fonte per gli stranieri, quando la tassazione ordinaria è obbligatoria e come far valere le deduzioni.

6 min di lettura · Stipendio & imposte

Situazioni di vita: Trasferirsi in Svizzera

I cittadini stranieri senza permesso di domicilio (C) pagano di solito l’imposta sul reddito direttamente dalla busta paga. È l’imposta alla fonte.

Come viene calcolata

L’aliquota dipende da cantone, stato civile, numero di figli, reddito e appartenenza religiosa. Il datore di lavoro la trattiene e la versa all’ufficio delle imposte. In molti casi sostituisce la normale dichiarazione d’imposta.

Quando dovete presentare una dichiarazione ordinaria

• Se il reddito lordo annuo supera CHF 120’000 segue una tassazione ordinaria.
• Quando ottenete un permesso C o sposate una persona con cittadinanza svizzera o permesso C.
• Se avete un patrimonio consistente o altri redditi non tassati alla fonte.

Chiedere una tassazione ulteriore

Anche se non siete obbligati potete chiedere una tassazione ordinaria ulteriore, di regola entro il 31 marzo dell’anno successivo. Ciò aiuta se avete deduzioni non coperte dal tariffario alla fonte, come pilastro 3a, riscatti, interessi ipotecari elevati o alimenti.

Controllate la busta paga

Verificate che il codice tariffario corrisponda alla vostra situazione (celibe/nubile, sposato, figli). Comunicate subito al datore di lavoro cambiamenti come matrimonio o un nuovo figlio.

Vedete come potrebbe essere il vostro stipendio netto con il calcolatore lordo-netto.